Contact/email    <-Vorige  
HTMfoto.net / HonderdprocentHaags.nl is een particuliere website en heeft geen enkele binding met HTM, behalve dat de webmaster ook trambestuurder is bij diezelfde HTM.

Deze website wordt dagelijks bijgewerkt. Laatste update: 16-10-2017, 20:37 uur.
  Het 100-dagen Nieuwsarchief   HTM in het nieuws   Waar is deze foto genomen?  

  - Welkom 
   
bezoeker
  - Persoonlijk welkom? 

  - Den Haag 
  - Scheveningen 
  - Loosduinen 
  - Toen & Nu 
  - Waar de trams zijn 

  - Bus 
  - Tram 
  - RandstadRail 
  - Meer HTM 
  - (Oud) Collega`s 
  - Soms gaat het fout 
  - foto`s uit het archief 

  - Wat is nieuw? 
  - Links 
  - webmaster 

      



Mw. 808 van lijn 10 richting Trekweg op de Bij de Westermolens in 1962
foto van Loek Harders uit de collectie van Gerard van der Swaluwe




achterzijde





HansR | 5-2-2016
Best grappig dat een woordgebruik uit het criminele wereldje hier de boventoon voert, terwijl Loek Harders op dat tijdstip gewoon het HTMvakjargon gebruikt. Zonder er ook maar een duizendste seconde bij stil te staan dat hij iemand om zeep helpt.
Dus de hele discussie kan eigenlijk de prullenbak in. (omleggen die hap!)

Maar de foto is van een werkelijke schoonheid. Zeker voor iemand die om de hoek in het Westeinde woonde en daar bij C Jamin om de hoek zo af en toe een ijsje mocht kopen van 10 cent.
Dat was dan wel ongeveer 10 tot 5 jaar eerder.
Ook had mijn klasgenootje op de lagere school (Keucheniusschool) zijn vader pal tegenover de tramhalte, zijn bedrijf.

erven sleeboom | 5-2-2016
joost | 4-2-2016 oplettendheid en correctieve ingreep hierin.

Ach ja. Ik kon het weer niet laten...

joost | 4-2-2016
@erven. Dat klopt. Het woord "geleden" tussen "lang" en "deze" was weggewaaid. Dank voor uw oplettendheid en correctieve ingreep hierin.

erven sleeboom | 4-2-2016
joost | 4-2-2016 in een tijd dat de 1000`tjes al lang deze lijn bereden.

Niet meer. Die waren naar lijn 6. Het waren 1100`en.

joost | 4-2-2016
De aanduiding "Wegomlegging" komt veelvuldig voor in Vlaanderen. In het Nederlands is het langzaamaan veranderd in omleiding. De taal leeft en voorkeuren veranderen. Dat maakt "omlegging" niet fout. Maar het kan erger bij verkeerd spatiegebruik:

http://www.spatiegebruik.nl/weg-om-legging/

OT: Een zeldzaam plaatje gemaakt in een tijd dat de 1000`tjes al lang deze lijn bereden. Tweerichtingswagens waren toen ook nog onmisbaar. Zie de inzet destijds op lijn 9 tijdens feestdagen.

Hans | 4-2-2016
De discussie over het gebruik van "omleggingen" is gerelateerd aan de HTM en met name aan de situatie op 08-12-62 en daarom relevant. Wie meent er niets aan te hebben, is vrij haar te negeren.

Hendrik Prinsen | 4-2-2016
Jommes en mijsjes keik niet naar het tal gebruk maar gewoon naar de fotow, En schrijf daar iets over. hebben we allemaal iets aan

Cor Nieuw Vennep | 4-2-2016
Het doet de fraaie foto geen goed en het is off topic, maar de heer Loek Harders gebruikte het woord "omleggingen".
Daar is niets bargoens aan.
Betekenis van Dale (2015): De omlegging van het verkeer, wegomlegging. Andere woordenboeken spreken van: Vervangende verkeersroute.
En nu weer snel terug naar Bij de Westermolens.

Hans | 3-2-2016
@Museummedewerker.

Mijn driedelige Van Dale (uit 1989, dat wel) beschouwt omleggen, in de betekenis van "iemand doden m.n. neerschieten" onder punt 7 als een germanisme. Het woord wordt kennelijk als "te algemeen bekend" gezien om het als Bargoens te etiketteren.

Hans (Zoef) | 3-2-2016
En als je er dan toch eentje wil omleggen, verwek er dan ook een, dan blijft het klimaat neutraal.

Museummedewerker | 3-2-2016
@Cor uit Nieuw Vennep,
Ja inderdaad, Bargoens is de geheime taal van boeven, landlopers en dieven en de betekenis van "omleggen" in het Bargoens vind je inderdaad niet in de Dikke van Dale.

Cor Nieuw Vennep | 3-2-2016

Wellicht toch even raadplegen. Is in meerdere woordenboeken te vinden.


http://www.woorden-boek.nl/woord/omlegging

Museummedewerker | 3-2-2016
Omleggen is Bargoens voor vermoorden of dood maken. Een curieus gebruik van dit woord op de dag dat prinses Wilhelmina ten grave werd gedragen.....

erven sleeboom | 2-2-2016
Ik vind het ontroerend al die aantekeningen van wijlen Loek Harders te zien. Een zachtmoedige man, die eventjes op de Veluwe heeft gewoond maar al heel snel terugvluchtte naar zijn geliefde Den Haag.

Loek Harders en Jan Blankwaard (ook allang overleden) waren de ijverigste documentalisten van de Haagse tram en bus. Ze stonden dagelijks na hun werk in het spitsuur alles te noteren wat ze zagen, eerst op de Prinsegracht bij de Jan Hendrikstraat, later op de hoek Spui/Kalvermarkt.

aldo markus | 2-2-2016
Grote kans dat Loek Harders het woord "omlegging" gebruikte omdat dat destijds de gebruikelijke term was. Taal ontwikkelt zich in een halve eeuw.
Omleggen in criminele zin werd toen nog als een (in 1962 ongewenst) germanisme gezien. En hetzelfde geldt misschien voor omleiding, dat ook als Duits werd ervaren.
We gaan hier tegenwoordig gelukkig wat soepeler mee om.

Het omleggen van een tramlijn zou voor tegenwoordige taalgebruikers op een wat definitievere ingreep wijzen, een echte routewijziging dus. Zelf gebruik ik dan meestal verlegging (maar afgekort verwarring met verlenging). Een omleiding is van tijdelijke aard. De afgelopen jaren tonen aan dat dit niet altijd kortstondig hoeft te zijn.

O ja, voor een omleiding zal ergens onderweg ongetwijfeld een wissel moeten worden omgelegd.

Mooie foto trouwens.


Hans | 2-2-2016
@Anton Zonneveld.

Nou ja..., een weg, een rivier o.i.d. kan natuurlijk ook worden omgelegd. Maar je hebt gelijk. Het gebruik van het woord omleiding ligt in dit geval meer voor de hand.

Anton Zonneveld | 1-2-2016
@ Hans: Ja. "Omleggen". Ik moest ook met mijn wenkbrauwen fronzen toen ik het voor het eerst las. Waarschijnlijk bedoelde de schrijver "omleiding." Het woord "omleggen" ken ik alleen uit de onderwereld: "Iemand omleggen", of te wel iemand doden.

Voor alle lezers/grapjassen die mijn bovenstaand verhaal verkeert interpreteren:

Nee, ik heb/had nooit iets te maken met de onderwereld.

jan de Swart | 1-2-2016
Wederom een prachtige foto van een mooie tram in een tijd waarin Nederland in diepe rouw verkeerde
En dan die Lexingtonreclame, dat mag tegenwoordig nergens meer

Barneveld 1 februari 2016

Frans van Zoest | 1-2-2016
Schitterende foto weer, zo van "O ja, zo was het toen daar". Rechts zien we weer lang uitgestorven automobielen, de Opel Blitz, daar voor zo te zien een Tempo en daar voor een Austin A50 Cambridge, die zal wel gekocht zijn bij "Van Wansem" aan de Loosduinseweg, waar nu de Kwikfit zit.

wil leebeek | 1-2-2016
Omstreeks 11.00 uur begon de HTM de normale routes van de stadslijnen weer
te herstellen.
Lijn 10 mocht toen doorrijden naar de Trekweg, wat toen door de meeste 801ers werd gefilmd.

erven sleeboom | 1-2-2016
Het was een koude dag, maar dat er 800`en op lijn 10 reden verwarmde de harten van de tramliefhebbers.

Begrafenis koningin Emma (1934)
Haagsche Courant: "Droef zoefde de tram door de bocht".

Geboorte prinses Beatrix (1938)
Haagsche Courant: "Blij tjenkte de tram door de bocht".

Broeksloot | 1-2-2016
`t Was koud aan de Haagweg toen de stoet passeerde.

Hans | 1-2-2016
Mooie foto, dat zeker. Maar de toelichting op de achterkant vraagt om een toelichting. Het woord "omleggingen" zal waarschijnlijk slaan op andere lijnen, want lijn 10 reed een deel van die dag niet een omgelegde route, maar was ingekort tot aan het Stationsplein. De begrafenisstoet reed van het paleis Lange Voorhout naar de Nieuwe Kerk in Delft, zodat o.a. de Rijswijkseweg moest worden vrijgehouden.

De tram op deze foto mocht kennelijk weer door naar de Trekweg.

Een in een reactie geeft aan dat de tekst van de pagina is aangepast n.a.v. deze reactie.

Reageer
Houdt er vooral rekening mee dat een reactie op deze
pagina ook in de toekomst van waarde moet zijn!


Naam    (graag uw echte naam)
Reactie

< i > < b > < u > < groot > < klein > < rood > < quote >

                                                                     

Type de 4 cijfers over    9830


* Met het plaatsen van uw reactie verklaart u accoord te gaan met de spelregels.
Lees de spelregels >>>